International Gold Cup, September 26th

-------------------------------------------------------------------
Thursday Sep. 24th :
9.00 p.m : First Qualifying Session 120 minutes

Saturday Sep. 26th :
2.00 p.m : Second Qualifying Session 120 minutes
8.30 p.m : Driver's meeting on VROC
8.40 p.m : Beginning of the grid formation procedure
9.00 p.m : Start of the race 45 laps
-------------------------------------------------------------------

Thank you for pointing out your presence or your absence here.

If you have any question, don't hesitate to post them here.



Jeudi 24 septembre :
21h00 : Première séance de qualification 120 minutes

Samedi 26 septembre :
14h00 : Seconde séance de qualification 120 minutes
20h40 : Lancement de la procédure de mise en grille
21h00 : Départ de la course 45 tours
-------------------------------------------------------------------

Merci aux pilotes inscrits de valider leur présence ou de signaler leur absence à la suite de ce post.

Si vous avez des questions sur quoique ce soit, comme la procédure de mise en grille, c'est ici également.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Entry List | Liste des Engagés

???

Bertrand Catroux (Brabham-Repco)
Fred Gubbels (Brabham-Repco)
Antoine de Mautor (Brabham-Repco)
David Vanmullem (Brabham-Repco)
Martin Audran (BRM)
Jean-Philippe Campmajo (Cooper-Maserati)
Seb Wattinne (Cooper-Maserati)
Clément Barbotte (Eagle-Weslake)
Jose Luis Mezcua (Eagle-Weslake)
Tristan Bot (Ferrari)
Yannick Lampure (Ferrari)
Jacques Leblond (Ferrari)
Alain Rochette (Ferrari)
Gaizka Lopez (Honda)
Patrick Cornu (Honda)
Remy Lampure (Lotus-Cosworth)
François Potignon (Lotus-Cosworth)
Camille Spada (Lotus-Cosworth)

Absent
Frank Verplanken (Eagle-Weslake)

I'm leaving today for 3 to 4 weeks, so I shall miss this race . If you have any questions or problems with the track or the race, Gui, Antoine or Martin are here for you . Have fun all ! See you soon !

Je pars aujourd'hui pour 3 ou 4 semaines, je manquerais donc cette course . Si vous avez des questions/problèmes avec le circuit ou la course en général, Gui, Antoine ou Martin seront là pour y répondre . Amusez-vous bien ! A bientôt

FORZA EAGLE !!!

Normalement présent

Bonjour a tous
Pas présent avec Rémy pour cause de fiesta
A bientôt

Yannick

Je ne serais pas avec vous pour cette course.
A bientôt

Bonjour a tous

I've just installed Oulton Park v2 (the server was running Oulton 1967 ).

Any problem just report it here

Malheureusement pas possible pour moi d'y être ce jour là. J'ai de la famille à la maison jusqu'à la fin du mois et le peu d'entrainement dont je pourrais disposer, ça sera pour Spa en F1legends... Je vous donne rendez vous pour la suivante sans faute par contre

Hello everybody,
I´ll be there,great track for the Cooper,should be fun...

I had a few laps on the server yesterday,works fine,thanks Gaizka.See you on the track....

I'll try my best to be there...........

I could well be absent...

Will keep you updated

lut! ferai mon possible pour etre la! c'est moins sur pour les qualifs....

présent

Sorry. I forgot that Frank is not online these days

Results can always be found at http://boxes.gaiztor.com/replays/HSO

..........hy folks !.........do you think something append to night ???...........we must be more drivers to race ......hum !?

unfortunatly thoses unofficials races are not a real success...! .......COME ON FOLKS !!!........don't be a chicken

Hi guys,
looks like it could be a lonely ride tonight,only 4 of us won´t make a great race i´m afraid,specially with the Cooper..
Are you guys gonna call it off?

Ne comptez pas sur moi si on est si peu

It depends on what you want to do.
We can postpone it later this year if more drivers will show up, but if nobody is interested in this non championship event, we can decide to cancel it.

Or if you want to race tonight, it's also possible, as you like.

I would suggest to postpone it, and Frank will decide what to do when he'll be back.

I vote yes to postpone the event

j'suis d'accord...

Salut a tous
Je suis trop mauvais en anglais alors je m’exprime en français désolé.
Je tient a dire que pour moi et Rémy le fait que la course soie hors championnat
Ne change rien, nous avons une fête de famille.
Si c’étais une course du championnat nous n’aurions pas peut participer non plus.
Et si la course est décalée et que nous n’avons pas d’empêchement,
On se fera un plaisir de participer.
Même si comme d’habitude je serais a la ramasse.
A bientôt

Yannick

Hi all, I'm came back tonight from my exile . Thanks to Gui for suggesting the postponement of the race. I suggest Saturday October 17th as a replacement date. That's a bit less than two week from now, and will be one week before our US Grand Prix in Watkins Glen. Is that OK with everybody ? I have reset the Entry List in the first post of this thread, so please renewal your presence/absence for the race. Thanks .

Salut à tous. Je suis rentré ce soir de mon exil volontaire . Merci à Gui d'avoir suggéré un report de la course. Je propose le samedi 17 octobre comme date de remplacement. Ca fait dans un peu moins de deux semaines, et place la course une semaine avant notre course de Watkins Glen. Dîtes nous SVP à nouveau si vous serez présent ou absent à cette date. Merci .

J'essaierai d'en être, mais rien de sur. ça dépend si je trouve 30 minutes pour me faire la main dessus...

Probablement absent le 17
Si c'est le cas, Potar risque de l'être aussi...
j'vous tiens au jus

Ok let's forget about Oulton Park and move on to Watkins Glen... I'll post the race thread soon. The training server is on the Glen now (thanks Gaizka ).

Ok, laissons tomber Oulton Park pour cette année... Rendez-vous à tous au Glen le 24. Le topic de course sera up bientôt et le serveur tourne en boucle sur Watkins Glen.