Frank Verplanken League Owner
Number of posts : 13574 Age : 48 Location : Nice, France Registration date : 2008-09-08
| Subject: Zolder sanctions Fri 5 Jun 2009 - 19:08 | |
| Decisions by the admins are firm and not subject to any appeal and/or discussions. Thank you . If you have any question about those decisions, please send a private message to one of the admin, Guillaume Siebert or myself.
Les décisions de la modération de course sont fermes, définitives et sans appel. Merci . Si vous avez des questions à propos de ces décisions, merci de contacter un admin par MP, Guillaume Siebert ou moi même. Disqualified | Disqualications
#46 Richard Crozier Race 1 : took #17 out, cut the first chicane 19 out of 20 laps. Disqualified from the standings, no points. Race 2 : passed #47 by cutting the chicane and did not give the position back, chatted on the server after his retirement. Richard is placed on probation for his next appearance in the DTM championship. If involved in similar accidents at the next race, he will be banned from the championship. Course 1 : suppote le #17, coupe la chicane 19 fois en 20 tours. Disqualifié du classement, pas de points attribués. Course 2 : passe le #47 en coupant la chicane et ne rend pas la position, chat sur le serveur après son abandon.
Richard est placé sous probation pour sa prochaine apparition dans le championnat DTM. En cas de récidive il sera définitivement exclu.Warned | AvertissementsThe following drivers are placed under probation for their next appearance in the DTM championship. If involved in similar accidents at the next race, they will be excluded from the race standings as was Richard in Zolder. Les pilotes ci-dessous sont placés sous probation pour leur prochaine apparition dans le championnat DTM. En cas de récidive ils seront alors exclu du classement de l'épreuve comme l'a été Richard à Zolder.#15 Hérvé Nicolas Race 1 : collision with #16 Course 1 : suppote le #16#17 Ludovic Tiengou Race 1 : responsible for the lap 1 wreck at the first chicane after hitting #41. Course 1 : responsable du carambolage de la chicane au premier tour en suppotant le #41.#22 Franck Labédan Race 1 : dangerous crash recovery, cut the second chicane more than once. Course 1 : retour en piste dangereux au 7e tour, coupe plusieurs fois la chicane n°2.#31 Frank Verplanken Race 1 : dangerous overtaking manoeuvre in the first lap (turn 2). Race 2 : involved in the first lap chicane wreck. Course 1 : manoeuvre de dépassement dangereuse au premier tour (2e virage) Course 2 : impliqué dans le carambolage de la chicane au premier tour.#51 Steve Parker Race 2 : responsible for the first lap chicane wreck by hitting #31 Course 1 : responsable du carambolage de la chicane au premier tour en suppotant le #31 | |
|